-
1 безопасность промышленных установок
безопасность промышленных установок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
security of installations
Measures, techniques or designs implemented to protect from harm or restrict access to any apparatus, machinery or construction put in place or connected for use. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > безопасность промышленных установок
-
2 безопасность промышленных установок
безопасность промышленных установок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
security of installations
Measures, techniques or designs implemented to protect from harm or restrict access to any apparatus, machinery or construction put in place or connected for use. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность промышленных установок
-
3 конденсатор для промышленных установок
конденсатор для промышленных установок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор для промышленных установок
-
4 безопасность промышленных установок
безопасность промышленных установок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
security of installations
Measures, techniques or designs implemented to protect from harm or restrict access to any apparatus, machinery or construction put in place or connected for use. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность промышленных установок
-
5 Нормы безопасности промышленных установок Франции
Engineering: Regles Fondamentales de SureteУниверсальный русско-английский словарь > Нормы безопасности промышленных установок Франции
-
6 двигатель для промышленных установок
Mechanic engineering: industrial engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель для промышленных установок
-
7 для промышленных установок
General subject: industrial (о поршне)Универсальный русско-английский словарь > для промышленных установок
-
8 конденсатор для промышленных установок
Engineering: industrial capacitor, unit capacitorУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор для промышленных установок
-
9 автотранспортное средство для перевозки промышленных установок
adjauto. (сверхтяжёлых негабаритных) Anlagetransporter, (сверхтяжёлых негабаритных) IndustrietransporterУниверсальный русско-немецкий словарь > автотранспортное средство для перевозки промышленных установок
-
10 выключатель для промышленных установок
nelectr. BetriebsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель для промышленных установок
-
11 предприятия-изготовители промышленных установок
necon. AnlagenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > предприятия-изготовители промышленных установок
-
12 производство промышленных установок
necon. AnlagenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > производство промышленных установок
-
13 экономия, вытекающая из использования нескольких производительных промышленных установок
Universale dizionario russo-italiano > экономия, вытекающая из использования нескольких производительных промышленных установок
-
14 двигатель для промышленных установок
Русско-испанский автотранспортный словарь > двигатель для промышленных установок
-
15 конденсатор для промышленных установок
Русско-английский словарь по электроэнергетике > конденсатор для промышленных установок
-
16 динамическая характеристика пилотных установок для нанофильтрации промышленных мембран
Универсальный русско-английский словарь > динамическая характеристика пилотных установок для нанофильтрации промышленных мембран
-
17 Газовые горелки для нагрева промышленных печей и технологических установок
adjweld. Gasbrenner für die Beheizung von Industrieöfen und verfahrenstechnischer AnlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > Газовые горелки для нагрева промышленных печей и технологических установок
-
18 шлам
n1) gener. déchet, vase2) eng. bassine, curure, lie, mouce, vase du bocard, limon, pâte, saleté3) construct. fange, pâte crue4) mining. schlamm5) metal. boue, bourbe, déchets de raffinage, schlamme, slime, fines6) busin. boue (с промышленных установок) -
19 выбросы
-
20 компенсация реактивной мощности
компенсация реактивной мощности
-EN
reactive power compensation
an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole
[МЭС 603-04-28]FR
compensation de l'énergie réactive
action dont le but est d'optimiser globalement le transport d'énergie réactive dans le réseau
[МЭС 603-04-28]Параллельные тексты EN-RU
Reactive energy management
In electrical networks, reactive energy results in increased line currents for a given active energy transmitted to loads.
The main consequences are:
• Need for oversizing of transmission and distribution networks by utilities,
• Increased voltage drops and sags along the distribution lines,
• Additional power losses.
This results in increased electricity bills for industrial customers because of:• Penalties applied by most utilities on reactive energy,
• Increased overall kVA demand,
• Increased energy consumption within the installations.
Reactive energy management aims to optimize your electrical installation by reducing energy consumption, and to improve power availability.
Total CO2 emissions are also reduced.
Utility power bills are typically reduced by 5 % to 10 %.
[Schneider Electric]Компенсация реактивной мощности
Передача по электрической сети реактивной энергии приводит к увеличению линейных токов (по сравнению токами, протекающими при передаче нагрузкам только активной энергии).
Основные последствия этого явления:
● необходимость увеличения сечения проводников в сетях передачи и распределения электроэнергии;
● повышенное падение и провалы напряжения в распределительных линиях;
● дополнительные потери электроэнергии;
Для промышленных потребителей такие потери приводят к возрастанию расходов на оплату электроэнергии, что вызвано:● штрафами, накладываемыми поставщиками электроэнергии за избыточную реактивную мощность;
● увеличением потребления полной мощности (измеряемой в кВА);
● повышенным энергопотреблением электроустановок.Цель компенсации реактивной мощности (КРМ) – оптимизация работы электроустановки за счет сокращения потребления энергии и увеличения надежности электроснабжения. Кроме того, КРМ позволяет уменьшить выбросы CO2 и сократить расходы на электроэнергию в среднем на 5-10 %.
[Перевод Интент]Наиболее эффективным способом снижения потребляемой из сети реактивной мощности является применение установок компенсации реактивной мощности (конденсаторных установок).
Использование конденсаторных установок позволяет:- разгрузить питающие линии электропередачи, трансформаторы и распределительные устройства;
- снизить расходы на оплату электроэнергии;
- при использовании определенного типа установок снизить уровень высших гармоник;
- подавить сетевые помехи, снизить несимметрию фаз;
- увеличить надежность и экономичность распределительных сетей.
На практике коэффициент мощности после компенсации находится в пределах от 0,93 до 0,99.
Наибольший экономический эффект достигается при размещении компенсирующих устройств вблизи электроприемников, потребляющих реактивную мощность.
Различают следующие виды компенсации:-
индивидуальная (нерегулируемая) компенсация
Целесообразна, если мощность электроприемника больше 20 кВт и потребляемая мощность постоянна в течение длительного времени.
Компенсирующая нерегулируемая установка подключается непосредственно у потребителя. Как правило, применяется для компенсации реактивной мощности таких потребителей, как мощные компрессоры, вентиляторы и насосы, силовые трансформаторы. - групповая (нерегулируемая) компенсация
- централизованная компенсация
Для ламп типа ДРЛ, ДРИ, ДРИЗ, ДНаТ может применяться как групповая, так и индивидуальная компенсация реактивной мощности
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- конденсатор компенсации реактивной мощности
- конденсаторная батарея компенсации реактивной мощности
- контроллер компенсации реактивной мощности
- недостаточная компенсация реактивной мощности
- перекомпенсация реактивной мощности
- потребляемая реактивная мощность
- ступень компенсации реактивной мощности
- установка КРМ
- устройства динамической компенсации реактивной мощности
EN
- energy compensation
- management of reactive energy
- power factor compensation
- reactive energy management
- reactive power compensation
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компенсация реактивной мощности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
безопасность промышленных установок — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN security of installations Measures, techniques or designs implemented to protect from harm or restrict access to any apparatus, machinery or construction put in place or… … Справочник технического переводчика
конденсатор для промышленных установок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN industrial capacitorunit capacitor … Справочник технического переводчика
теплоизоляция промышленных установок — 6.3 теплоизоляция промышленных установок: Теплоизоляция, применяемая для промышленного оборудования с целью экономии энергии, безопасности обслуживающего персонала, предотвращения конденсации водяных паров и обеспечения поставки или хранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплоизоляция промышленных установок — – теплоизоляция, применяемая для промышленного оборудования с целью экономии энергии, безопасности обслуживающего персонала, предотвращения конденсации водяных паров и обеспечения поставки или хранения жидкостей в пределах конкретных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машинист насосных установок 3-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание насосных установок, оборудованных поршневыми и центробежными насосами с суммарной производительностью свыше 1000 до 3000 м3/ч воды, пульпы и других невязких жидкостей, а насосных установок по перекачке нефти,… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Машинист насосных установок 5-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание насосных станций (подстанций, установок), оборудованных насосами и трубонасосами различных систем с суммарной производительностью свыше 10000 до 15000 м3/ч воды, пульпы и других невязких жидкостей. Обслуживание… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Машинист насосных установок 6-й разряд — Характеристика работ. Обслуживание насосных станций (подстанций, установок), оборудованных насосами и трубонасосами различных систем с суммарной производительностью свыше 15000 м3/ч воды и пульпы. Обслуживание насосов и насосных агрегатов в… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Ленинская премия в области науки и техники — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия
Ленинская премия СССР — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия
Международная Ленинская премия — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия
Премия имени В.И. Ленина — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия